Script Version v2.1.0
Script browser
Read the complete Japanese and MAO English script side by side.
CROSS†CHANNEL script browser
Loading 54,316 lines…
5,581 recorded errors
Full-corpus search
Search all 54,316 lines
Enter a Japanese or English phrase, speaker name, script number, or exact reference to search the complete corpus.